“Priceless quote from Spanish judge in Telecinco vs Youtube”

“From: ChaTo (Carlos Alberto Alejandro CASTILLO Ocaranza) [...]
Date: 29 September 2010 09:15
Subject: [...] Priceless quote from Spanish judge in Telecinco vs Youtube

Hi, [...] I wanted to share this quote from the Spanish judge Andrés Sánchez Magro, of a commerce court in Madrid, ruling in favor of Youtube last week:

“El reto de los emprendedores de la nueva economía no consiste tanto en proteger los derechos adquiridos como en crear valor en la difusión de esos contenidos porque la marcha de los tiempos evidencia la esterilidad de toda frontera artificial.”

[My translation] “The challenge of entrepreneurs in the new economy does not consist mainly in protecting the acquired rights, but in creating value from the diffusion of these contents as the passing of time has shown the futility of all artificial frontier.”

Verdict (Spanish, ~600KB): http://www.manzanamecanica.org/files/madrid_youtube_tele5.pdf “

Cf. in Spanish

http://www.manzanamecanica.org/2010/09/el_sentido_comun_triunfa_en_tele5_vs_youtube.html

In English

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hdmiVp0gD8DpwT9h-HbsEQ4apecQ

http://www.nytimes.com/2010/09/24/technology/24google.html

http://www.financialexpress.com/news/youtube-triumphs/687497/